App: Pin & Fun
Empresa: Onexis Technologies, LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Georgia (“nosotros”)
Última actualización: 5 de noviembre de 2026
Contacto: support@onexistech.com · 8735 Dunwoody Place, Ste N, Atlanta, GA 30350, USA
Pin & Fun (“la app”) es un juego de preguntas de geografía y de fiesta. Lo diseñamos para que casi todo se quede en su dispositivo. Esta política explica qué información maneja la app, a dónde se envía y qué opciones tiene usted.
1. Resumen
- No hay ninguna cuenta. Puede jugar sin registrarse, y no hay ninguna cuenta que crear ni eliminar (consulte la sección 11).
- Sin anuncios ni rastreo. No usamos herramientas de publicidad ni de rastreo, y no vendemos ni compartimos información personal con fines publicitarios.
- La mayoría de los datos se quedan en su dispositivo. Sus nombres, fotos de cara, nacionalidad, historial de juego detallado y ajustes se guardan solo en su dispositivo. La excepción: si “Comparar con todos” está activado, su puntuación del Daily Pin y sus votos sobre paquetes se envían a nuestro servidor cuando nuestro servicio en línea esté disponible (sección 4).
- Lo que recibimos es mínimo. Las puntuaciones del Daily Pin se envían con un token que cambia cada día, y cada voto sobre paquetes con su propio token independiente. Estos datos nunca se vinculan con sus compras, y se eliminan automáticamente después de 90 días.
- Usted decide. Puede desactivar “Comparar con todos” en cualquier momento en Ajustes. En la UE/el EEE, el Reino Unido y Suiza, está desactivado a menos que usted lo active.
- Las compras las gestiona Apple. Nunca vemos sus datos de pago.
Sus datos de un vistazo
| Datos | Para qué | Dónde están | Con quién se comparten | Durante cuánto tiempo | Cómo eliminarlos |
|---|---|---|---|---|---|
| Ubicación aproximada (Point & Find) | Dirección y distancia hasta una ciudad | En su dispositivo, solo en la memoria | Con nadie | Hasta que se cierra la app; nunca se guarda | Desactive la Ubicación de Pin & Fun en la Configuración de su iPhone, o elija una ciudad |
| Ciudad que elige | Recordar su ciudad de partida | Solo en el dispositivo | Con nadie | Hasta que la cambie | Elija otra ciudad, o elimine la app |
| Fotos de cara y color promedio de tono de piel | Poner una cara en un personaje del podio | Solo en el dispositivo | Con nadie, salvo que comparta una tarjeta | Las fotos temporales, hasta que sale del juego; las de la Lista rápida, hasta que las quite; el color no se guarda | Quite la foto, elimine al jugador o elimine la app |
| Nombres, nacionalidad, Lista rápida | Perfil, turnos, clasificaciones | Solo en el dispositivo | Con nadie, salvo que comparta una tarjeta o exporte un respaldo | Hasta que los quite | Editar perfil, mantenga presionado a un jugador → Eliminar, o elimine la app |
| Historial de juego (base de datos y almacenamiento de la app) | Niveles, estadísticas, insignias, Pasaporte | Solo en el dispositivo | Con nadie, salvo que exporte un respaldo | Hasta que elimine la app | Elimine la app |
| Puntuaciones del Daily Pin y votos sobre paquetes | Resultados combinados y totales de votos | Nuestro servidor, solo si Comparar con todos está activado y el servicio está disponible | Nuestro proveedor de servicios en la nube | 90 días | Desactive Comparar con todos; los datos enviados se eliminan automáticamente |
| Registros de compra e ID aleatorio de usuario de la app de RevenueCat | Confirmar y restaurar compras | Apple y RevenueCat | Apple, RevenueCat | El tiempo necesario para proporcionar las compras y cumplir obligaciones legales y fiscales | Escriba a support@onexistech.com |
| ID de soporte | Encontrar sus registros de compra cuando pide ayuda | En su dispositivo; solo se envía si usted nos lo manda por correo | Con nosotros | El tiempo necesario para responderle | Escriba a support@onexistech.com |
| Tarjetas para compartir | Compartir sus resultados | Se crean en su dispositivo; los archivos temporales se eliminan | Solo a donde usted las envíe | Hasta que sale de la pantalla de compartir | Elimine lo que compartió en la app que usó |
| Archivo de respaldo (Exportar progreso) | Trasladar su progreso | Donde usted lo guarde | Lo decide usted | Hasta que elimine el archivo | Elimine el archivo |
| Notificaciones | Recordatorios | Se programan en su dispositivo | Con nadie | Hasta que las desactive | Desactívelas en Ajustes |
| Solicitudes de imágenes de mapas | Mostrar el globo | El número del mosaico y su dirección IP llegan a la NASA; las imágenes se guardan en la memoria caché de su dispositivo | La NASA | Según las políticas de la NASA; la memoria caché permanece hasta que elimine la app | Elimine la app |
| Dirección IP (registros de seguridad del servidor) | Mantener la seguridad del servicio | Nuestro proveedor de servicios en la nube | Nuestro proveedor de servicios en la nube | Hasta 30 días | Se elimina automáticamente |
| Idioma, región, zona horaria, modelo y memoria del dispositivo | Elegir el idioma, la configuración predeterminada, las ciudades cercanas y la calidad gráfica | Se leen en su dispositivo | Con nadie | No se guardan | — |
2. Información que se guarda solo en su dispositivo
La siguiente información se guarda en su dispositivo y no se nos envía:
| Información | Para qué se usa | Cómo eliminarla |
|---|---|---|
| Nombre de perfil y nacionalidad (opcional) | Se muestran en su perfil, en la parte superior de la pantalla y, si usted lo decide, en las tarjetas para compartir | Edítelos o bórrelos en Perfil → Editar perfil (elija “Prefiero no decirlo” para quitar la nacionalidad), o elimine la app |
| Nombres de los jugadores que agrega a una partida en grupo | Pantallas de turnos, etiquetas con nombre, clasificaciones | No se guardan. Solo se conservan mientras el juego está abierto, a menos que guarde al jugador en su Lista rápida |
| Jugadores guardados (“Lista rápida”, hasta 20): nombre, nacionalidad y foto de cara opcionales, y sus registros de juego | Configuración con un solo toque la próxima vez | Mantenga presionado al jugador → Eliminar, o elimine la app |
| Fotos de cara (opcional) | Se colocan en los personajes 3D del podio | Consulte “Fotos de cara” más abajo |
| Historial de juego (preguntas respondidas, precisión, distancias, niveles, insignias, sellos del Pasaporte, historial del Daily Pin, rachas, preguntas en modo Solo y partidas de Point & Find jugadas hoy) | Niveles, rangos, estadísticas, insignias y su Pasaporte | Elimine la app. (Si “Comparar con todos” está activado, su puntuación del Daily Pin y sus votos sobre paquetes también se envían a nuestro servidor; consulte la sección 4.) |
| Un ID aleatorio de la app, creado la primera vez que se abre (no es el número de serie de su dispositivo ni su ID de publicidad) | Mantiene en orden sus registros de juego en este dispositivo. No se envía a nosotros ni a nadie más. Se incluye en un archivo de respaldo solo si usted lo exporta | Elimine la app |
| Ajustes (tema, sonido, música, idioma, hora del recordatorio, temas elegidos, el interruptor “Comparar con todos”) | Recordar sus preferencias | Cámbielos en Ajustes, o elimine la app |
| Listas de comentarios, premios y frases ya mostrados | Evitar que se repitan las mismas frases en cada partida (sin nombres ni puntuaciones) | Elimine la app |
| Copia de sus compras y la última hora informada por la tienda | Desbloquear lo que compró, incluso sin conexión, y calcular cuándo termina un Pass de 6 meses | Elimine la app (use Restaurar compras después de reinstalarla) |
| Sus votos sobre paquetes, y las puntuaciones del Daily Pin y los votos pendientes de envío, con sus tokens (solo mientras “Comparar con todos” está activado) | Un voto por dispositivo; enviar los resultados cuando se pueda acceder al servicio | Desactive “Comparar con todos” para descartar lo pendiente; lo que tenga más de 90 días se elimina, o elimine la app |
| Ciudad que elige en Point & Find (si no comparte su ubicación) | Recordar su ciudad de partida | Elija otra ciudad o use su ubicación, o elimine la app |
Fotos de cara. Cada foto la recorta usted con un óvalo en pantalla. La foto se usa solo en su dispositivo para poner su cara en un personaje de caricatura. La app también toma de la foto un único color promedio de tono de piel para colorear al personaje. Ese color se calcula en su dispositivo y no se guarda ni se envía. No realizamos reconocimiento facial, no creamos geometría facial ni ningún otro identificador biométrico, y nunca subimos fotos a nuestros servidores ni a ningún servicio de inteligencia artificial. Las fotos temporales se eliminan cuando sale del juego o cuando cambia o quita la foto. Las fotos de los jugadores de la Lista rápida se conservan en su dispositivo hasta que usted reemplace la foto, elimine a ese jugador o elimine la app. En casos poco frecuentes, por ejemplo si la app se cierra inesperadamente, una copia temporal puede quedar en la memoria caché de la app hasta que su teléfono la borre. Al eliminar la app, esa copia se elimina.
Archivo de respaldo. Si toca Exportar progreso en Ajustes, la app crea un archivo con su historial de juego, que incluye su nombre de perfil, los nombres, la nacionalidad y los registros de juego de los jugadores guardados, su historial del Daily Pin, las fechas de insignias y sellos, y el ID aleatorio de la app (pero no las fotos de cara), y abre el menú para compartir de su teléfono. Usted decide a dónde va ese archivo. Importar progreso lee únicamente el archivo que usted elija.
Idioma, región, zona horaria, modelo y memoria del dispositivo. La app lee el idioma de su dispositivo (para elegir English o Español), la región (para elegir el valor predeterminado de “Comparar con todos”; consulte la sección 4), la zona horaria (para sugerir ciudades cercanas en Point & Find) y el modelo y la memoria (para elegir la calidad gráfica en el podio). Esta información se lee en el dispositivo y no se envía. Solo el valor predeterminado de “Comparar con todos” se guarda, como parte de sus ajustes.
3. Ubicación y sensores de movimiento (Point & Find)
El minijuego Point & Find le pide apuntar con su teléfono hacia una ciudad.
- Si usted lo permite, la app solicita su ubicación aproximada (con una precisión de unas 2 millas / 3 km) cuando juega, para calcular la dirección y la distancia hasta la ciudad. Su teléfono puede proporcionar una posición reciente más precisa. Su ubicación se mantiene solo en la memoria hasta que se cierra la app y nunca se guarda ni se nos envía.
- La brújula y los sensores de movimiento se leen solo mientras juega, para medir hacia dónde apunta. Estas lecturas no se guardan ni se envían, y la app no solicita un permiso aparte para ellas.
- Si no permite el acceso a la ubicación, puede elegir una ciudad y seguir jugando.
4. “Comparar con todos”: información que se envía a nuestro servidor
Ajustes → Comparar con todos controla la única información que la app envía a nuestro servidor. Se usa para mostrar cómo les fue a todos en el Daily Pin del día y para contar los votos del próximo paquete regional. Estas funciones solo operan cuando nuestro servicio en línea esté disponible. Hasta entonces, no se envía nada: sus resultados y votos se quedan en su dispositivo, y los resultados pendientes de envío se conservan allí hasta 90 días.
- Configuración predeterminada. El interruptor está activado de forma predeterminada, excepto para las personas cuyo dispositivo tiene configurada como región un país de la UE/el EEE, el Reino Unido o Suiza; en ese caso está desactivado hasta que usted lo active.
- Cuando está desactivado, no se envía nada. Sus resultados del Daily Pin y sus votos se muestran y se guardan solo en su dispositivo. Al desactivarlo, se descarta lo que siga pendiente de envío, y los resultados obtenidos mientras estuvo desactivado no se envían después.
Cuando está activado, la app envía:
- Daily Pin: la fecha, su puntuación y su distancia total; y
- Votos sobre paquetes: de qué votación se trata y qué opción eligió.
Cómo se protege.
- Los resultados del Daily Pin se envían con un token que cambia cada día, de modo que sus resultados de distintos días no pueden vincularse entre sí.
- Cada voto sobre paquetes se envía con su propio token independiente para esa votación.
- Estos tokens no son su nombre, su Cuenta de Apple, su ID de Game Center, el número de serie de su dispositivo, su ID de publicidad ni el ID aleatorio de la app mencionado en la sección 2. Nunca se vinculan con sus ID de RevenueCat o de Game Center, y nunca combinamos estos datos con la información de sus compras.
- La información no incluye su nombre, nacionalidad, fotos, ubicación, contactos ni ID de publicidad.
Dirección IP. Como ocurre con cualquier conexión a internet, nuestro proveedor de servicios en la nube ve la dirección IP de su dispositivo cuando se envía la información. No la guardamos junto con sus puntuaciones ni sus votos, y no la usamos para ubicarle ni para crear un perfil suyo. Solo se conserva en registros de seguridad de corta duración durante un máximo de 30 días.
Para qué la usamos. Únicamente para (a) mostrar resultados combinados (por ejemplo, “Te fue mejor que al 72% de los jugadores hoy”) y totales de votos, y (b) prevenir trampas y abusos (por ejemplo, eliminar votos duplicados o puntuaciones imposibles). No la usamos con fines publicitarios ni para elaborar perfiles.
5. Compras y suscripciones
Las compras las procesa la App Store de Apple. No recibimos su nombre, su tarjeta de pago ni su dirección de facturación.
Para confirmar y restaurar compras, usamos RevenueCat, Inc., un servicio de gestión de compras que actúa como nuestro proveedor de servicios. RevenueCat recibe sus registros de compra (producto, fechas de compra y de vencimiento, ID de transacción de la tienda), un ID aleatorio de usuario de la app que crea RevenueCat e información técnica básica que se envía con cualquier solicitud de la app (como la dirección IP, el modelo del dispositivo, el sistema operativo y la versión de la app, el idioma y el país de la App Store). Podemos ver estos registros de compra para poder brindarle asistencia. No están vinculados con su nombre y no se combinan con sus datos del Daily Pin ni de votos. Si se comunica con soporte, puede optar por enviarnos este ID (aparece como ID de soporte al final de Ajustes; al tocarlo, solo se copia) para que podamos encontrar sus registros de compra. Lo usamos solo para responder a su solicitud. La app nunca nos lo envía por su cuenta. Política de privacidad de RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy
6. Servicios de Apple
Códigos promocionales. Si escribe un código en ¿Tienes un código? y toca Canjear, la app se lo pasa a Apple abriendo la pantalla de canje de Apple. No guardamos el código. Justo antes, la app comprueba la conexión contactando el sitio web de Apple (apps.apple.com); esta solicitud no contiene información de la app. Apple gestiona el canje conforme a sus propias políticas.
7. Imágenes de mapas
Cuando hace zoom en el globo o usa el modo de día y noche en vivo, la app descarga mosaicos de imágenes satelitales del servicio público de mapas de la NASA (NASA GIBS). Estas solicitudes contienen solo el número del mosaico del mapa. Como ocurre con cualquier solicitud por internet, los servidores de la NASA pueden ver su dirección IP, conforme a las políticas propias de la NASA. Los mosaicos descargados se guardan en la memoria caché de su dispositivo. Imágenes satelitales cortesía de la NASA. La NASA no respalda esta app. Los mapas y los nombres de lugares de la app no expresan ninguna opinión sobre la situación jurídica de ningún país, territorio o frontera.
8. Permisos
| Permiso | Cuándo se solicita | Si responde que no |
|---|---|---|
| Cámara | Solo cuando toma una foto de cara | Juegue con una cara de caricatura, o elija una foto |
| Fotos (elegir una foto) | No se necesita permiso: el selector de fotos del sistema muestra solo lo que usted elige | — |
| Agregar a Fotos (solo guardar) | Solo cuando toca Guardar todo en una tarjeta para compartir. La app nunca lee su fototeca | No se guarda; compartir sigue funcionando |
| Ubicación (mientras se usa la app) | Solo cuando inicia Point & Find | Elija su ciudad |
| Notificaciones | Después de su primer Daily Pin, o cuando activa los recordatorios. El aviso de que un Pass de 6 meses está por terminar usa este mismo permiso y nunca lo solicita por su cuenta | No recibe recordatorios; todo lo demás funciona |
Las notificaciones se programan en su dispositivo. No usamos notificaciones push remotas. La app no usa el micrófono.
9. Compartir
La app nunca publica nada por su cuenta. Las tarjetas para compartir se crean en su dispositivo y se envían solo a donde usted elija mediante el menú para compartir de su teléfono. Antes de compartir, puede ocultar las puntuaciones, usar caras de caricatura en lugar de fotos y ocultar su bandera.
10. Niñas y niños
Pin & Fun es un juego de fiesta y de preguntas para público general que las familias pueden disfrutar juntas. No está dirigido a menores de 13 años, y no requiere una cuenta ni pregunta la edad de nadie. No recopilamos a sabiendas información personal de menores de 13 años. Los nombres y las fotos que se ingresan en la app se quedan en el dispositivo.
La única información que la app envía a nuestro servidor se describe en la sección 4. La usamos solo para apoyar las operaciones internas de la app: mostrar resultados combinados y totales de votos, y prevenir trampas y abusos. No la usamos con fines publicitarios, para crear perfiles ni para contactar a nadie, y se elimina automáticamente después de 90 días (sección 11).
Las compras requieren una Cuenta de Apple y las controla la persona titular de la cuenta. Las madres, los padres y los tutores pueden usar los controles de Apple En familia (Family Sharing), Solicitar la compra y Tiempo en pantalla, pueden desactivar Comparar con todos en Ajustes y pueden eliminar todos los datos guardados en el dispositivo eliminando la app. Si cree que una persona menor de 13 años nos ha proporcionado información personal, comuníquese con nosotros en support@onexistech.com y la eliminaremos.
11. Conservación y eliminación de datos
- No hay ninguna cuenta, por lo que no hay ninguna cuenta que eliminar. No guardamos su nombre, correo electrónico ni perfil en un servidor.
- La información de su dispositivo se conserva hasta que usted la elimine o elimine la app. Al eliminar la app, se elimina todo lo que está guardado en su dispositivo (salvo un archivo de respaldo que haya guardado en otro lugar). También puede quitar elementos individuales como se indica en la sección 2. Para consultar cualquier otra cosa, escriba a support@onexistech.com.
- Las puntuaciones del Daily Pin y los votos sobre paquetes que están en nuestro servidor se eliminan automáticamente después de 90 días. Podemos conservar estadísticas combinadas (por ejemplo, puntuaciones promedio o totales de votos) que no pueden vincularse con ninguna persona ni con ningún token.
- Los registros de seguridad que incluyen direcciones IP se conservan durante un máximo de 30 días.
- Apple y RevenueCat conservan los registros de compra durante el tiempo necesario para proporcionar y restaurar las compras y para cumplir obligaciones legales y fiscales.
- Eliminar la app no elimina de inmediato los datos del servidor. Para dejar de enviar datos, desactive Comparar con todos; los datos ya enviados se eliminan automáticamente en un plazo de 90 días.
12. Sus derechos
Según el lugar donde viva, es posible que tenga derecho a acceder a su información personal, corregirla, eliminarla o recibir una copia de ella, a limitar el uso que hacemos de ella u oponerse a él, y a retirar su consentimiento cuando nos basemos en él. Las personas residentes en California también pueden preguntar qué categorías de información personal recopilamos y cómo las usamos. No le daremos un trato diferente por ejercer estos derechos.
La mayor parte de su información se guarda solo en su dispositivo, y usted la controla directamente (consulte la sección 2). En cuanto a nuestro servidor, puede detener todos los envíos en cualquier momento desactivando Comparar con todos. Como las puntuaciones del Daily Pin y los votos se envían con tokens que cambian cada día o en cada votación y no están vinculados con usted, por lo general no podemos identificar cuáles registros son suyos, por lo que es posible que no podamos atender una solicitud sobre registros específicos. Estos se eliminan automáticamente después de 90 días. En cuanto a los registros de compra, comuníquese con nosotros y le ayudaremos con las solicitudes dirigidas a RevenueCat; Apple gestiona sus propios registros.
Para hacer una solicitud o una pregunta, escriba a support@onexistech.com. Responderemos dentro del plazo que exija la ley (por ejemplo, un mes conforme al RGPD, o 45 días conforme a la ley de California).
13. Personas usuarias en la UE/el EEE, el Reino Unido y Suiza
Onexis Technologies, LLC es la responsable del tratamiento de la información descrita en las secciones 4 y 5. Nos basamos en las siguientes bases jurídicas:
- Consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a), del RGPD): para el envío de las puntuaciones del Daily Pin y de los votos. En estas regiones, “Comparar con todos” está desactivado hasta que usted lo active. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento desactivándolo; esto no afecta a los envíos realizados antes.
- Intereses legítimos (art. 6, apartado 1, letra f)): para mantener la seguridad del servicio y prevenir trampas y abusos, lo que incluye los registros de seguridad de corta duración mencionados en la sección 4. Fuera de estas regiones, también nos basamos en intereses legítimos para el envío de las puntuaciones del Daily Pin y de los votos. Nuestro interés es ofrecer estas funciones compartidas, y reducimos los datos al mínimo (tokens rotativos, sin nombre).
- Ejecución de un contrato (art. 6, apartado 1, letra b)): para entregar y restaurar sus compras y suscripciones (sección 5).
- Obligación legal (art. 6, apartado 1, letra c)): cuando debemos conservar registros, por ejemplo, con fines fiscales.
No recopilamos la información que se queda solo en su dispositivo (secciones 2 y 3).
Usted tiene los derechos indicados en la sección 12 y, además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de su lugar de residencia. Le agradeceríamos que primero nos diera la oportunidad de ayudarle en support@onexistech.com.
14. California y otros estados de EE. UU.
No vendemos su información personal ni la “compartimos” para publicidad conductual entre contextos, según como se definen esos términos en las leyes de privacidad de California y de otros estados de EE. UU. No usamos ni divulgamos información personal sensible. En los últimos 12 meses recopilamos, o recopilaremos cuando los servicios descritos estén activos, las siguientes categorías: identificadores (tokens rotativos, dirección IP en los registros de seguridad, el ID aleatorio de usuario de la app de RevenueCat), información comercial (registros de compra) y actividad en internet u otras redes electrónicas (puntuaciones del Daily Pin y votos). Las recopilamos para los fines descritos en las secciones 4 y 5 y solo las divulgamos a nuestros proveedores de servicios (nuestro proveedor de servicios en la nube y RevenueCat).
No rastrear (Do Not Track). La app no le rastrea a través de apps ni sitios web de otras empresas, por lo que no responde de forma diferente a las señales “Do Not Track”. No permitimos que terceros recopilen, a través de Pin & Fun, información sobre su actividad en otras apps o sitios web.
15. Transferencias internacionales
Tenemos nuestra sede en Estados Unidos, y nuestros proveedores de servicios (nuestro proveedor de servicios en la nube y RevenueCat) pueden tratar información en Estados Unidos y en otros países. Cuando se transfiere información desde la UE/el EEE, el Reino Unido o Suiza, nos basamos en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU–US Data Privacy Framework) y sus extensiones para el Reino Unido y Suiza, cuando el proveedor está certificado, o en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (y sus equivalentes del Reino Unido y Suiza) incluidas en las condiciones de tratamiento de datos de nuestros proveedores. Comuníquese con nosotros para obtener más información.
16. Seguridad
Los datos de su dispositivo están protegidos por la seguridad de su dispositivo. Los datos que se envían a nuestro servidor se cifran durante la transmisión (HTTPS), y el acceso a nuestro servidor está limitado a las personas que lo necesitan para operar la app.
17. Cambios
Si modificamos esta política, actualizaremos las fechas indicadas arriba y publicaremos la nueva versión en https://onexistech.com/es/apps/pin-and-fun/privacy/. En caso de cambios importantes, se lo informaremos en la app antes de que entren en vigor.
18. Traducciones
Esta política puede estar disponible en otros idiomas; este documento es una traducción al español de la versión original en inglés. Si las traducciones difieren, prevalece la versión en inglés, salvo que la legislación local disponga otra cosa.
19. Contacto
Onexis Technologies, LLC · 8735 Dunwoody Place, Ste N, Atlanta, GA 30350, USA · support@onexistech.com